|
| crazy in love | louca de amor |
| [Intro - Jay Z] | [Jay-Z:Intro] |
| Yes! | Yes ! |
| It's so crazy right now! | Você me deixa louco |
| Most incredibly, it's ya girl, Bee, | É incrível É sua garota? A Bey? |
| It's ya boy, young. | É seu carinha? O Young? |
| | |
| [Intro - Beyonce:] | [Intro - Beyonce:] |
| You ready? | Está pronto? |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| | |
| [Intro - Jay Z] | [Intro - Jay Z] |
| Yea, history in the making, | Vamos fazer História |
| Part 2, it's so crazy right now | Pela 2ª vez |
| | |
| [Verse 1 - Beyonce] | [Beyoncé: Verso 1] |
| I look and stare so deep in your eyes, | Olho no fundo dos seus olhos |
| I touch on you more and more every time, | Toco em você cada vez mais |
| When you leave I'm begging you not to go, | Quando você vai, imploro para ficar |
| Call your name two or three times in a row, | Chamo seu nome 2, 3 vezes seguidas |
| Such a funny thing for me to try to explain, | É engraçado tentar explicar |
| How I'm feeling and my pride is the one to blame. | Como me sinto, e meu orgulho é o culpado |
| 'Cuz I know I don't understand, | Porque sei que não entendo |
| Just how your love your doing no one else can. | Como seu amor faz o que ninguém consegue |
| | |
| [Chorus - Beyonce] | [Beyoncé: Refrão] |
| Got me looking so crazy right now, your love's | Você me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (in love) | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now, your touch | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (your touch) | Seu toque me deixou tão louca |
| Got me hoping you'll page me right now, your kiss | Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora |
| Got me hoping you'll save me right now | Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo |
| Looking so crazy in love's, | Estou me sentindo tão louca |
| Got me looking, got me looking so crazy in love. | Seu amor me deixou tão louca |
| | |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no | Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no |
| | |
| [Verse 2 - Beyonce] | [Beyoncé - Verso 2] |
| When I talk to my friends so quietly, | Quando conto para minhas amigas |
| Who he think he is? Look at what you did to me, | "Quem ele pensa que é?", olha o que fez comigo |
| Tennis shoes, don't even need to buy a new dress, | Saio de tênis, não preciso de vestido novo |
| If you ain't there ain't nobody else to impress, | Se você não está, não há quem impressionar |
| The way that you know what I thought I knew, | É o seu jeito que eu pensei conhecer |
| It's the beat my heart skips when I'm with you, | É o meu coração que pula quando estou com você |
| But I still don't understand, | Mas ainda não entendo |
| Just how the love your doing no one else can. | Como seu amor faz o que ninguém consegue |
| | |
| [Chorus - Beyonce] | [Beyoncé: Refrão] |
| Got me looking so crazy right now, your love's | Você me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (oh crazy) | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love) | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (love!) | Seu toque me deixou tão louca |
| Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey!) | Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora |
| Got me hoping you'll save me right now | Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo |
| Looking so crazy in love's, (hey) | Estou me sentindo tão louca |
| Got me looking, got me looking so crazy in love. | Seu amor me deixou tão louca |
| | |
| I'm Looking so crazy in love's, | Eu estou me sentindo tão louca |
| Got me looking, got me looking so crazy in love. | Seu amor seu amor me deixou tão louca. |
| | |
| [Verse 3 - Jay Z (Beyonce)] | [Jay-Z: Rap] |
| Check it, let's go | Veja isso...Vamos lá |
| Young Hov y'all know when the flow is loco, | Sou o jovem HOV e você sabe quando o fluido é louco |
| Young B and the R-O-C, uh oh, (oh) | Jovem B, e a R-O-C uh oh, (oh) |
| Ol' G, big homie, the one and only, | Caramba! é a primeira e a única |
| Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no) | Sou magro, mas meu bolso é gordo (oh no) |
| The ROC handle like Van Axel, | A ROC domina a parada como Van Exel |
| I shake phoneys man, You can't get next to, | Pego gatas que não dão mole para ninguém |
| The genuine article I go I do not sing though, | Artigo genuíno, mas eu não canto |
| I sling though, If anything I bling yo, | Eu agarro e encho de jóias um astro como Ringo, |
| | |
| a star like Ringo, roll like ?? | guerreiro como um boina-verde |
| Crazy bring ya whole set, | Se for louco traga o kit todo |
| Jay Z in the range, crazy and deranged, | Jay-Z na área, louco e desvairado |
| They can't figure them out they like hey is he insane, (oh no) | Não entendem e perguntam: "ele é insano?" (oh no) |
| Yes sir I'm cut from a different cloth, | Sim, senhor, sou de material melhor |
| My texture is the best fur, of chinchilla. | Minha pele é de chinchila |
| (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) | (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) |
| Been dealing with chain smokers, | Cansei do cigarro, |
| But how you think I got the name Hova? | por isso tenho esse nome HOVA |
| (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) | (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) |
| I been realer the game's over, | Mas esse jogo acabou descanse, |
| (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) | (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) |
| Fall back young, ever since the label changed over | Desde que ficou famoso, o jogo acabou |
| (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) | (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) |
| to platinum the game's been wrap, One! | para platina a envoltura do jogo, Um! |
| | |
| [Bridge - Beyonce] | [Beyoncé:Verso 3] |
| Got me looking, so crazy, my baby | Eu pareço tão louca, baby |
| I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this, | Não sou eu mesma ultimamente |
| I've been playing myself, baby I don't care | Estou boba, não faço isso |
| 'Cuz your love's got the best of me, | Também estou jogando |
| And baby you're making a fool of me, | Baby, não me importo |
| You got me sprung and I don't care who sees, | Pois seu amor revela o melhor de mim |
| 'Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby | Você está brincando comigo |
| HEY! | Você me manipula, e não me importo que vejam |
| | |
| [Chorus - Beyonce] | [Beyoncé: Refrão] |
| Got me looking so crazy right now, your love's (oh love) | Você me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (lookin' crazy) | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now, your touch | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now | Seu toque me deixou tão louca |
| Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby) | Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora |
| Got me hoping you'll save me right now (baby) | Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo |
| Looking so crazy in love's, (whoa!) | Estou me sentindo tão louca |
| Got me looking, got me looking so crazy in love. (whoa!) | Seu amor me deixou tão louca |
| | |
| Got me looking so crazy right now, your love's | Você me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (your love) | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now, your touch | Seu amor me deixou tão louca |
| Got me looking so crazy right now (your touch) | Seu toque me deixou tão louca |
| Got me hoping you'll page me right now, your kiss | Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora |
| Got me hoping you'll save me right now | Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo |
| Looking so crazy in love's, | Estou me sentindo tão louca |
| Got me looking, got me looking so crazy in love | Seu amor me deixou tão louca |
| | | | | | | |
